Hinweis: Bei den nachfolgenden Informationen handelt es sich um eine Übersetzung ins Deutsche der im Original in italienischer Sprache verfassten "Cookie Policy". Bitte konsultieren Sie im Zweifel die italienische Originalfassung.

Zur Ergänzung der allgemeinen Datenschutzrichtlinie auf castellofrisari.com und des kurzen Informationsbanners auf der Startseite möchten wir Sie über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten durch die Installation der Cookies informieren.

Bitte beachten Sie, dass der Verantwortliche für die Verarbeitung Ihrer Daten (im Folgenden „der Verantwortliche“ genannt) Az. Agr. Castello Frisari s.s. Agricola ist, in der Person des jeweiligen gesetzlichen Vertreters, mit Rechtssitz in Largo Frisari, 1 - 73020 Scorrano (LE) - Italien - MwSt.-Nr. 04793750755.

Jederzeit können Sie sich an den Verantwortlichen wenden, um Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten anzufordern. Senden Sie eine Email an info@castellofrisari.com oder schreiben Sie uns, indem Sie im Betreff „Anforderung Datenschutz-Informationen“ einfügen.

Bitte beachten Sie ferner, dass Ihnen die Datenschutzrichtlinie einige Rechte (das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Widerspruch, Einschränkung, Löschung, Übertragbarkeit, das Recht, nicht einer automatisierten Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unterworfen zu sein sowie das Recht auf Rücknahme und Beschwerde bei dem Datenschutzbeauftragten) zusichert. Sie können Ihre Rechte im Einzelnen der Datenschutzrichtlinie entnehmen und die Art. 15ff. der DSGVO vollständig konsultieren.

WAS SIND COOKIES?

Cookies sind Textdateien, die der Browser automatisch auf der Festplatte des Endgeräts des Nutzers speichert, wenn er eine Website besucht. Cookies sammeln Informationen über den Besuch der Website. Cookies werden je nach Benutzerpräferenz vom jeweiligen Browser auf dem jeweiligen verwendeten Endgerät (Computer, Tablet, Smartphone) gespeichert. Ähnliche Technologien wie beispielweise transparente GIFs und alle mit HTML5 eingeführten Formen der lokalen Speicherung können verwendet werden, um Informationen über das Benutzerverhalten und die Nutzung der Dienste zu sammeln. Im weiteren Verlauf dieses Dokuments beziehen wir uns auf Cookies und alle ähnlichen Technologien, indem wir einfach den Ausdruck „Cookies“ verwenden.

Cookies werden als „Erstanbieter-Cookies“ definiert, wenn sie direkt von der vom Nutzer besuchten Website installiert werden. Cookies von „Drittanbietern“ werden stattdessen von einer anderen Website als die, die der Nutzer besucht, angelegt.

Die Verwendung der Cookies von Drittenanbietern unterliegt den Regeln der Drittanbieter selbst. Daher bitten wir Sie, die Datenschutzerklärung und Anweisungen zur Verwaltung oder Deaktivierung der auf den jeweiligen Websites veröffentlichten Cookies zu lesen.

Die Speicherdauer der installierten Cookies kann auf die Browsersitzung begrenzt sein oder kann sich auf einen größeren Zeitraum erstrecken, auch nachdem der Nutzer die Website verlassen hat. Das Ablaufdatum dieser sogenannten persistenten Cookies wird bei deren Einrichtung vom Server festgelegt. In einigen Fällen wird dabei die Dauer begrenzt, in anderen ist die Dauer unbegrenzt. Cookies können in den Browsereinstellungen (wie im Folgenden genauer beschrieben) oder, falls vorhanden, über die Option DoNotTrack deaktiviert, entfernt oder blockiert werden. Bei Deaktivierung kann der Verantwortliche die vollständige Nutzbarkeit der Website nicht mehr gewährleisten.

Der Verantwortliche benötigt nicht die Zustimmung des Nutzers zur Installation der technischen Cookies, die nach dem Zugriff auf die Website automatisch erfolgt. Allerdings kann der Nutzer auch die technischen Cookies blockieren oder entfernen, indem er die Konfiguration der Browsereinstellungen bearbeitet. Bitte beachten Sie, dass Sie in diesem Fall möglicherweise bestimmte Bereiche der Website nicht aufrufen können oder einige der von uns angebotenen Diensten nicht verwenden können. Abgesehen von den technischen Cookies werden alle anderen Arten von Cookies dagegen installiert oder aktiviert, wenn der Benutzer beim ersten Besuch der Website seine Zustimmung gibt. Die Zustimmung kann erteilt werden über den kurzen Informationsbanner auf der Startseite der Website entsprechend den dort aufgeführten Modalitäten oder entsprechend den im Folgenden aufgeführten Modalitäten. Der Nutzer hat jedoch die Möglichkeit, seine bereits erteilte Zustimmung jederzeit zur Gänze oder teilweise zu widerrufen.

Die über den Banner erteilte Zustimmung zur Installation von Cookies wird mittels eines geeigneten technischen Cookies erfasst, so dass bei späteren Besuchen der Website der Banner nicht mehr angezeigt werden muss. Sollte der Nutzer dieses technische Cookie löschen, geht die Information über die Zustimmung natürlich verloren und daher wird das Cookie-Banner beim nächsten Besuch der Website erneut angezeigt.

WELCHE ARTEN VON COOKIES WERDEN BEIM BESUCH VON CASTELLOFRISARI.COM INSTALLIERT?

Technische Cookies bzw. notwendige Cookies

Diese Cookies sind notwendig für die korrekte Funktionsweise der Website oder zur Nutzung einiger Funktionen, ohne die eine teilweise oder vollständige Nutzung der von der Website angebotenen Dienste nicht möglich wäre.

Präferenz-Cookies bzw. Funktions-Cookies

Diese Cookies ermöglichen einer Website, sich an Informationen zu „erinnern“, die die Art beeinflussen, wie sich eine Website verhält oder wie diese aussieht.

Statistik-Cookies

Statistik-Cookies helfen Website-Besitzern zu verstehen, wie Besucher mit Websites interagieren, indem Informationen anonym gesammelt und übermittelt werden.

Social-Media-Buttons

Auf der Website werden auch die sog. Social-Media-Buttons verwendet, d.h. Schaltflächen, die die Logos der sozialen Netzwerke (z.B. Facebook, Twitter, Youtube, Instagram) darstellen und die es den Website-Besuchern ermöglichen, direkt mit den sozialen Netzwerken zu interagieren. Die auf der Website vorhandenen Social-Media-Buttons sind Links, die auf die Accounts des Verantwortlichen in den dargestellten sozialen Netzwerken verweisen. Drittenanbieter-Cookies werden deswegen durch die Nutzung solcher Schaltflächen auf der Website nicht installiert.

Marketing-Cookies bzw. Profiling-Cookies

Marketing-Cookies werden verwendet, um Besuchern auf Websites zu verfolgen bzw. zu tracken. Der Zweck ist es, Werbeanzeigen darzustellen, die relevant und ansprechend für die einzelnen Nutzer sind und daher von höherem Wert für Publisher und werbetreibende Drittparteien sind.

Potrai consultare l’elenco dei singoli cookies, il nome del fornitore, lo scopo, la scadenza ed il tipo all’interno del banner di informativa breve presente sulla pagina di approdo del sito.

DATENÜBERTRAGUNG

Mit Ausnahme der technischen Cookies, die für den normalen Besuch der Website unbedingt erforderlich sind, obliegt die Übertragung der Daten dem Willen des Nutzers, der sich nach dem Lesen der im Banner enthaltenen Kurzinformationen entscheidet, die Website zu besuchen und die Dienste zu nutzen, die die Installation von Cookies beinhalten.

Der Betreffende kann somit die Installation von anderen als den technischen Cookies verhindern, indem er das Banner angezeigt lässt, „Nur notwendige Cookies verwenden“ anklickt und das Kästchen „Notwendig“ auswählt oder durch Nutzung der entsprechenden Funktionen des eigenen Browsers. 

SO SCHÜTZEN WIR IHRE DATEN

Der Verantwortliche ergreift physische, elektronische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen im Bezug auf die Erhebung, Speicherung und Übermittlung der personenbezogenen Daten der Nutzer, auch um den Verlust personenbezogener Daten, die unrechtmäßige Verwendung und den unbefugten Zugang zu verhindern. Bitte beachten Sie, dass es für die Sicherheit Ihrer Daten zur guten Praxis gehört, entsprechende Kontrollen auf Ihrem Endgerät durchzuführen.

AN WEN DÜRFEN IHRE DATEN WEITERGEGEBEN WERDEN?

Wie in der Datenschutzerklärung näher erläutert, können die mithilfe der Cookies gesammelten Daten an beteiligte Akteure weitergegeben werden, die an der Organisation der Website beteiligt sind (z.B. Mitarbeiter aus den Bereichen Marketing und Recht) oder auch an externe Mitarbeiter (wie Anbieter von technischen Dienstleistungen von Dritten, Hosting-Provider, IT-Unternehmen), die gegebenenfalls auch als Datenverantwortliche benannt werden.

ÜBERMITTLUNG VON DATEN IN LÄNDER AUßERHALB DER EU

Unsere Server befinden sich innerhalb der Europäischen Union. Werden die Daten in Drittländer außerhalb der EU übermittelt, so erfolgt dies nach den geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere gemäß Kapitel V der DSGVO.

COOKIES DEAKTIVIEREN

Um Cookies zu deaktivieren und/oder die gewünschte Blockierstufe zu wählen, kann der Nutzer seinen eigenen Browser benutzen, indem er die Einstellungen verändert. Nachfolgend finden Sie Links zu den wichtigsten Browsern hinsichtlich der Änderung der Sitzungseinstellungen. 

Chrome: http://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de

Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-informationen-websites-auf-ihrem-computer#w_cookie-einstellungen

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/windows/l%C3%B6schen-und-verwalten-von-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d

Opera: https://help.opera.com/de/latest/web-preferences/#cookies

Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=de_DE

In Bezug auf von Drittanbietern installierte Cookies können Sie Ihre Präferenzen und den Widerruf Ihrer Einwilligung verwalten, indem sie auf den entsprechenden Opt-out-Link (falls vorhanden) klicken, die in der Datenschutzrichtlinie des Drittanbieters vorgesehenen Mittel verwenden oder den Drittanbieter kontaktieren.

Die vorliegende Datenschutzerklärung ist kein statisches, sondern ein dynamisches Dokument, da es von Zeit zu Zeit erforderlich sein kann, dass wir die Datenschutzerklärung ändern müssen.